Waiting to be discovered: Rome cloister's frescoes celebrate the rosary