Pope Francis joins prayers for victims of bloody weekend in U.S.