American Olympic medalists in Paris known for leaning on faith