Wahlberg, on interview trail, says 'Father Stu' found him, not the opposite