U.S. bishops call Catholics to unite in mourning the death of retired pope