Shooting victims mourned; faith, civic leaders vow to fight hate, violence