Seitz: US policy shift making migrants fearful, creating a less welcoming nation