Pope meets parents of U.S. student found dead in Rome