New prep program, modeled after ‘catechumenate,' aims to strengthen marriages in faith