Dozens killed in protests as U.S. embassy inaugurated in Jerusalem