Across the US, Catholics seek out prayer before -- and after -- voting at the polls